Act in feint

An act in feint (가장행위/假裝行爲) means the act based on fraudulent representation (통정 허위표시/通情虛僞表示), which is conducted between the parties who knowingly misrepresent to the other party in collusion with the other party. Article 108 (1) of the Civil Act.

Key words
act in feint, collusion, setting up against a third party acting in good faith (선의의 제3자에 대항)

Examples
Such an act in feint may be found from:
 * In a purchase and sale agreement of a house, writing in the smaller amount (so-called "down contract") of the consideration of the house than the real one to reduce the conveyance tax amount
 * In a deposit agreement, making a nominal depositor as a real one to disguise the proprietory relationship
 * In a sale agreement of real estate in the area subject to mandatory approval of land transactions, disguising a donation rather than a sale.

Effect
An act in feint shall be null and void between the concerned parties. Article 108 (1) of the Civil Act.

However, a third party in good faith (선의의 제3자/善意第3者) who has established a new relationship based on the ostensible relationship in disguise shall be protected by law. The nullity of an act in feint cannot be set up against a third party acting in good faith. Article 108 (2) of the Civil Act.

Supreme Court Decision 99Da51258

 * decided on July 6, 2000

[1] 상대방과 통정한 허위의 의사표시는 무효이고 누구든지 그 무효를 주장할 수 있는 것이 원칙이나, 허위표시의 당사자와 포괄승계인 이외의 자로서 허위표시에 의하여 외형상 형성된 법률관계를 토대로 실질적으로 새로운 법률상 이해관계를 맺은 선의의 제3자에 대하여는 허위표시의 당사자뿐만 아니라 그 누구도 허위표시의 무효를 대항하지 못하는 것인바, 허위표시를 선의의 제3자에게 대항하지 못하게 한 취지는 이를 기초로 하여 별개의 법률원인에 의하여 고유한 법률상의 이익을 갖는 법률관계에 들어간 자를 보호하기 위한 것이므로, 제3자의 범위는 권리관계에 기초하여 형식적으로만 파악할 것이 아니라 허위표시행위를 기초로 하여 새로운 법률상 이해관계를 맺었는지 여부에 따라 실질적으로 파악하여야 한다.

[2] 보증인이 주채무자의 기망행위에 의하여 주채무가 있는 것으로 믿고 주채무자와 보증계약을 체결한 다음 그에 따라 보증채무자로서 그 채무까지 이행한 경우, 그 보증인은 주채무자에 대한 구상권 취득에 관하여 법률상의 이해관계를 가지게 되었고 그 구상권 취득에는 보증의 부종성으로 인하여 주채무가 유효하게 존재할 것을 필요로 한다는 이유로 결국 그 보증인은 주채무자의 채권자에 대한 채무 부담행위라는 허위표시에 기초하여 구상권 취득에 관한 법률상 이해관계를 가지게 되었다고 보아 민법 제108조 제2항 소정의 '제3자'에 해당한다.

Supreme Court Decision 2002Da1321

 * decided on March 10, 2006

[1] 민법 제108조 제1항에서 상대방과 통정한 허위의 의사표시를 무효로 규정하고, 제2항에서 그 의사표시의 무효는 선의의 제3자에게 대항하지 못한다고 규정하고 있는데, 여기에서 제3자는 특별한 사정이 없는 한 선의로 추정할 것이므로, 제3자가 악의라는 사실에 관한 주장·입증책임은 그 허위표시의 무효를 주장하는 자에게 있다.

[2] 민법 제108조 제2항에 규정된 통정허위표시에 있어서의 제3자는 그 선의 여부가 문제이지 이에 관한 과실 유무를 따질 것이 아니다.